Avelo.
AI-veiledning for nordmenn i kontakt med NAV, Skatteetaten og UDI.
Det norske velferds- og skattesystemet er bygget for førstespråklige nordmenn. Engelske skjemaer eksisterer, men nyansene gjør det. Innvandrere, internasjonale studenter og nye permanentboende mister rettigheter de faktisk har. Ikke fordi byråkratiet er ondt. Fordi språket er en mur.
Avelo er en flerspråklig AI-veileder bygget direkte over offentlige norske kilder. Du spør på engelsk, arabisk, polsk, urdu. Den svarer med kildehenvisning til riktig paragraf, riktig skjema, riktig telefonnummer.
Next.js + Vercel Edge. RAG-pipeline over NAV, Skatteetaten, UDI og Altinn. pgvector for embeddings. Claude og GPT for genereringen, ruted via en gateway slik at vi kan bytte modell uten kodeendring. Zero-retention på alt. EU-region.
Norske offentlige systemer er saktere endret enn kommersiell SaaS. Du må bygge agenter som tåler at kilden ikke har et API. Mye av jobben er ikke modell-tuning, det er strukturering av rotete kilder slik at modellen finner det riktige svaret med lav latency. Den samme metoden funker for advokat- og regnskapsbyråer som har 20 års sakshistorikk i PDF.
Hvis vi kan bygge en agent som svarer på spørsmål om norsk skatterett ut fra Skatteetaten, kan vi bygge en som svarer på spørsmål om dine kontrakter, dine klienter og dine prosesser. Samme metode. 14 dager.